{"id":4681,"date":"2025-10-29T10:32:13","date_gmt":"2025-10-29T09:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/?p=4681"},"modified":"2025-10-31T16:27:42","modified_gmt":"2025-10-31T15:27:42","slug":"instructions-pour-pleurer-julio-cortazar-cronopes-et-fameux-1962","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/instructions-pour-pleurer-julio-cortazar-cronopes-et-fameux-1962\/","title":{"rendered":"Instructions pour pleurer (Julio Cortazar, Cronopes et Fameux &#8211; 1962)"},"content":{"rendered":"<h4>Instructions pour pleurer<\/h4>\n<p>Laissons de c\u00f4t\u00e9 les motifs pour ne consid\u00e9rer que la mani\u00e8re correcte de pleurer , \u00e9tant entendu qu\u2019il s\u2019agit de pleurs qui ne tournent pas au scandale ni n\u2019insultent le sourire de leur parall\u00e8le et maladroite ressemblance. Les pleurs moyens ou ordinaires consistent en une contraction g\u00e9n\u00e9rale du visage, en un son spasmodique accompagn\u00e9 de larmes et de morves, celles-ci apparaissant vers la fin puisque les pleurs s\u2019ach\u00e8vent au moment o\u00f9 l\u2019on se mouche \u00e9nergiquement.<\/p>\n<p>Pour pleurer, tournez-vous vers vous-m\u00eame votre imagination et si cela vous est impossible pour avoir pris l\u2019habitude de croire au monde ext\u00e9rieur, pensez \u00e0 un canard couvert de fourmis ou \u00e0 ces golfes du d\u00e9troit de Magellan o\u00f9 n\u2019entre personne, jamais.<\/p>\n<p>Les pleurs apparus, on se couvrira par biens\u00e9ance le visage en se servant de ses deux mains, la paume tourn\u00e9e vers l\u2019int\u00e9rieur. Les enfants pleureront le bras repli\u00e9 sur le visage de pr\u00e9f\u00e9rence dans un coin de leur chambre. Dur\u00e9e moyenne des pleurs, trois minutes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>INSTRUCCIONES PARA LLORAR<\/h4>\n<p>Dejando de lado los motivos, ateng\u00e1monos a la manera correcta de llorar, entendiendo por esto un llanto que no ingrese en el esc\u00e1ndalo, ni que insulte a la sonrisa con su paralela y torpe semejanza. El llanto medio u ordinario consiste en una contracci\u00f3n general del rostro y un sonido espasm\u00f3dico acompa\u00f1ado de l\u00e1grimas y mocos, estos \u00faltimos al final, pues el llanto se acaba en el momento en que uno se suena en\u00e9rgicamente.<\/p>\n<p>Para llorar, dirija la imaginaci\u00f3n hacia usted mismo, y si esto le resulta imposible por haber contra\u00eddo el h\u00e1bito de creer en el mundo exterior, piense en un pato cubierto de hormigas o en esos golfos del estrecho de Magallanes en los que no entra nadie, nunca.<\/p>\n<p>Llegado el llanto, se tapar\u00e1 con decoro el rostro usando ambas manos con la palma hacia dentro. Los ni\u00f1os llorar\u00e1n con la manga del saco contra la cara, y de preferencia en un rinc\u00f3n del cuarto. Duraci\u00f3n media del llanto, tres minutos.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(Julio Cortazar, <em>Cronopes et Fameux<\/em> &#8211; 1962)<\/p>\n<figure id=\"attachment_4682\" aria-describedby=\"caption-attachment-4682\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4682\" src=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-1024x719.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"351\" srcset=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-1024x719.jpg 1024w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-300x211.jpg 300w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-768x539.jpg 768w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-1536x1079.jpg 1536w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-2048x1439.jpg 2048w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-720x506.jpg 720w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px-560x393.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4682\" class=\"wp-caption-text\">Auguste-Joseph Truph\u00e8me (1836-1898). \u00ab\u00a0En retenue\u00a0\u00bb. Huile sur toile (145 cm x 207 cm). 1888. Mus\u00e9e des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4690\" aria-describedby=\"caption-attachment-4690\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4690\" src=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-1024x773.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"377\" srcset=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-1024x773.jpg 1024w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-768x580.jpg 768w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-1536x1159.jpg 1536w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-2048x1546.jpg 2048w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-720x543.jpg 720w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/petit-palais-2500px-560x423.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4690\" class=\"wp-caption-text\">Petit Palais, Paris octobre 2025. Collection permanente et exposition temporaire de <a href=\"https:\/\/www.bilalhamdad.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilal Hamdad<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/202510-instructions-pleurer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher et t\u00e9l\u00e9charger le pdf de l&rsquo;article<\/a><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/202510-instructions-pleurer.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version texte (.docx)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instructions pour pleurer Laissons de c\u00f4t\u00e9 les motifs pour ne consid\u00e9rer que la mani\u00e8re correcte de pleurer , \u00e9tant entendu &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/instructions-pour-pleurer-julio-cortazar-cronopes-et-fameux-1962\/\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4682,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-4681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronopes-et-fameux",""],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_trupheme_auguste-joseph_en_retenue_ppp3699_586699-2500px.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4681"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4692,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4681\/revisions\/4692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4682"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}