{"id":4719,"date":"2025-11-17T07:38:01","date_gmt":"2025-11-17T06:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/?p=4719"},"modified":"2025-11-21T13:31:20","modified_gmt":"2025-11-21T12:31:20","slug":"materialite-phonetique-des-mots-et-alphabet-phonetique-international-api","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/materialite-phonetique-des-mots-et-alphabet-phonetique-international-api\/","title":{"rendered":"Mat\u00e9rialit\u00e9 phon\u00e9tique des mots et Alphabet Phon\u00e9tique International (API)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour dactylographier avec l’API : https:\/\/www.lexilogos.com\/clavier\/api.htm<\/a><\/p>\n

Le mot (le signe linguistique) est indissociablement compos\u00e9 de deux faces\u00a0:\u00a0 la face sonore (le signifiant<\/u>) et la face significative (le signifi\u00e9<\/u>).<\/p>\n

Les dictionnaires renseignent sur ces deux faces\u00a0: les d\u00e9finitions<\/u> donnent les significations possibles du mot et les transcriptions phon\u00e9tiques<\/u> (entre crochets) indiquent la prononciation sonore du mot, les sons qui le constituent en se basant sur l\u2019API (alphabet phon\u00e9tique international<\/u>) o\u00f9 chaque son est d\u00e9sign\u00e9 par un symbole.<\/p>\n

Exemples tir\u00e9s du TLF (<\/strong>http:\/\/atilf.atilf.fr\/<\/strong><\/a>)<\/strong><\/h3>\n

Mot<\/u> [mo] : Son ou groupe de sons articul\u00e9s ou figur\u00e9s graphiquement, constituant une unit\u00e9 porteuse de signification \u00e0 laquelle est li\u00e9e, dans une langue donn\u00e9e, une repr\u00e9sentation d’un \u00eatre, d’un objet, d’un concept, etc.<\/p>\n

Pot<\/u>\u00a0[po] : R\u00e9cipient \u00e0 usage domestique, de forme, de mati\u00e8re et de capacit\u00e9 variables, servant \u00e0 contenir diverses substances, tr\u00e8s souvent des liquides et des ingr\u00e9dients plus ou moins solides.<\/p>\n

Gymnastique<\/u> [\u0292imnastik] : art d’exercer, de fortifier et de d\u00e9velopper le corps par un certain nombre d’exercices physiques appropri\u00e9s (aux agr\u00e8s ou au sol).<\/p>\n

Adage<\/u>\u00a0[ada\u0292] : Formule g\u00e9n\u00e9ralement ancienne, \u00e9non\u00e7ant une v\u00e9rit\u00e9 admise, un principe d’action ou une r\u00e8gle juridique.<\/p>\n

Patte<\/u>\u00a0[pat] : (Chez l’animal) Chacun des membres ou appendices pairs et articul\u00e9s qui prennent appui sur le sol et soutiennent le corps assurant \u00e0 la fois les fonctions de locomotion et pour certains de pr\u00e9hension.<\/p>\n

P\u00e2te<\/u>\u00a0[p\u0251\u02d0t] : Pr\u00e9paration alimentaire plus ou moins consistante et souple, \u00e0 base de farine d\u00e9lay\u00e9e, additionn\u00e9e ou non de levain et d’autres ingr\u00e9dients divers (beurre, oeufs, aromates) et p\u00e9trie, destin\u00e9e \u00e0 la cuisson pour faire du pain, des g\u00e2teaux ou divers mets sal\u00e9s ou sucr\u00e9s.<\/p>\n

Thurif\u00e9raire<\/u>\u00a0[t\u028f\u0280ifer\u025b\u02d0\u0280] : 1) (Liturgie catholique) \u00a0Clerc qui est charg\u00e9 de l’encensoir et de la navette au cours des c\u00e9r\u00e9monies solennelles. 2) Personne sans mesure dans la louange de quelqu’un ou de quelque chose.<\/p>\n

F\u00e9role<\/u>\u00a0[fe\u0280\u0254l] : Arbre exotique, recherch\u00e9 en \u00e9b\u00e9nisterie pour son bois jaune ou rouge, dit bois de f\u00e9role, bois satin\u00e9 ou bois marbr\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les chats<\/strong><\/p>\n

Les amoureux fervents et les savants aust\u00e8res
\nAiment \u00e9galement, dans leur m\u00fbre saison,
\nLes chats puissants et doux, orgueil de la maison,
\nQui comme eux sont frileux et comme eux s\u00e9dentaires.<\/p>\n

Amis de la science et de la volupt\u00e9
\nIls cherchent le silence et l’horreur des t\u00e9n\u00e8bres ;
\nL’Er\u00e8be les e\u00fbt pris pour ses coursiers fun\u00e8bres,
\nS’ils pouvaient au servage incliner leur fiert\u00e9.<\/p>\n

Ils prennent en songeant les nobles attitudes
\nDes grands sphinx allong\u00e9s au fond des solitudes,
\nQui semblent s’endormir dans un r\u00eave sans fin ;<\/p>\n

Leurs reins f\u00e9conds sont pleins d’\u00e9tincelles magiques,
\nEt des parcelles d’or, ainsi qu’un sable fin,
\nEtoilent vaguement leurs prunelles mystiques.<\/p>\n

(Charles Baudelaire – 19\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle)<\/p>\n

\n

Afficher et t\u00e9l\u00e9charger le pdf de l’article<\/a><\/strong>
\nVersion texte (.docx)<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour dactylographier avec l’API : https:\/\/www.lexilogos.com\/clavier\/api.htm Le mot (le signe linguistique) est indissociablement compos\u00e9 de deux faces\u00a0:\u00a0 la face sonore … Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4729,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-4719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguistique",""],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/API-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4719"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4738,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4719\/revisions\/4738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4729"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}