{"id":709,"date":"2024-01-10T10:17:55","date_gmt":"2024-01-10T09:17:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/?p=709"},"modified":"2024-01-12T09:58:35","modified_gmt":"2024-01-12T08:58:35","slug":"versification-classique-quelques-regles-du-decasyllabe-et-de-lalexandrin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/versification-classique-quelques-regles-du-decasyllabe-et-de-lalexandrin\/","title":{"rendered":"Versification classique : quelques r\u00e8gles du d\u00e9casyllabe et de l&rsquo;alexandrin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"709\" class=\"elementor elementor-709\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa09f5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa09f5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2084bd91\" data-id=\"2084bd91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd61f55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd61f55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Gustave_Courbet_033\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzI0LCJ1cmwiOiJodHRwOlwvXC93d3cuZGFsbGVub2dhcmUuYml6XC9mcjRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMTlcLzExXC9HdXN0YXZlX0NvdXJiZXRfMDMzLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"249\" src=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033-300x249.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-724\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033-300x249.jpg 300w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033-768x638.jpg 768w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033-720x598.jpg 720w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033-560x465.jpg 560w, http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Gustave Courbet, Portrait de Charles Baudelaire (1848)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6773a45b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6773a45b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Comment compter le nombre de syllabes d&rsquo;un vers ?<\/h3><h4>Di\u00e9r\u00e8se et syn\u00e9r\u00e8se<\/h4><p style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\">\u00ab\u00a0Lion\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0opini\u00e2trement\u00a0\u00bb&#8230;<\/p><p style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\">Ces mots o\u00f9 deux voyelles se suivent peuvent se prononcer en une (syn\u00e9r\u00e8se) ou deux syllabes (di\u00e9r\u00e8se)\u00a0 : <em>lion<\/em> ou <em>li-on<\/em> ; <em>opini\u00e2trement<\/em> ou <em>opini-\u00e2trement<\/em>.<\/p><p style=\"text-align: left; padding-left: 40px;\">Il faut, en po\u00e9sie, choisir en fonction du nombre de syllabes auquel il faut aboutir. Par exemple, tous les vers de ce po\u00e8me de Baudelaire sont des alexandrins, il faut donc faire la di\u00e9r\u00e8se :<\/p><p style=\"padding-left: 120px;\">Des cloch<span style=\"text-decoration: underline;\">es<\/span> tout \u00e0 coup saut<span style=\"text-decoration: underline;\">ent<\/span> avec furi(e)<br \/>Et lanc<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>nt vers l<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> ciel un affreux hurl<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>ment,<br \/>Ainsi qu<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> des esprits errants et sans patri(e)<br \/>Qui se mett<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>nt \u00e0 geindr(e) opini-\u00e2tr<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>ment.<\/p><p style=\"text-align: right;\">Charles Baudelaire, Spleen (Les Fleurs du Mal)<\/p><h4>Le statut du \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb<\/h4><p style=\"padding-left: 40px;\">La principale difficult\u00e9 est le statut du \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb : muet dans le langage courant, mais l\u00e9g\u00e8rement prononc\u00e9 en po\u00e9sie.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Exemple \u00ab\u00a0<strong>Mon petit fr\u00e8re va \u00e0 Lyon.<\/strong>\u00ab\u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Dans le langage courant, nous pronon\u00e7ons \u00ab\u00a0mon p&rsquo;tit fr\u00e8r&rsquo; va \u00e0 Lyon\u00a0\u00bb (6 ou 7 syllabes selon que je prononce Lyon ou Ly-on)<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">En po\u00e9sie, les deux \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb se prononcent l\u00e9g\u00e8rement :<\/p><p style=\"text-align: center; padding-left: 40px;\"><strong>Mon &#8211; pe- tit &#8211; fr\u00e8 -re -va- \u00e0-Lyon (= huit syllabes)<br \/><\/strong><strong>Mon &#8211; pe- tit &#8211; fr\u00e8 -re -va- \u00e0-Ly-on (= neuf syllabes)<\/strong><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><em>R\u00e8gle <\/em>:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">En po\u00e9sie classique le \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb se prononce l\u00e9g\u00e8rement (ce sont les \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb soulign\u00e9s ci-dessous) sauf (ce sont les \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb mis entre parenth\u00e8ses) :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>en fin de vers<\/li><li>\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un vers lorsqu&rsquo;il est directement suivi par une voyelle ou un H muet<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 120px;\">Ainsi qu<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> des esprits errants et sans patri(e)<br \/>Qui se mett<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>nt \u00e0 geindr(e) opini-\u00e2tr<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>ment.<\/p><p style=\"padding-left: 120px;\">&#8211; Et d<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> longs corbillards, sans tambours ni musiqu(e),<br \/>D\u00e9fil<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>nt lent<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>ment dans mon \u00e2m<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> ; l&rsquo;Espoir,<br \/>Vaincu, pleur(e), et l&rsquo;Angoiss(e) atroc<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>, despotiqu(e),<br \/>Sur mon cr\u00e2n(e) inclin\u00e9 plant<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> son drapeau noir.<\/p><h3>Place des c\u00e9sures et coupes de l&rsquo;alexandrin (12 syllabes)<\/h3><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">L&rsquo;alexandrin classique<\/span> doit \u00eatre coup\u00e9 en deux parties \u00e9gales. Deux c\u00e9sures principales : apr\u00e8s les sixi\u00e8mes et la douzi\u00e8mes syllabes.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">S&rsquo;ajoute, sans place impos\u00e9e, une coupe suppl\u00e9mentaire dans chaque demi-vers (appel\u00e9s \u00ab\u00a0h\u00e9mistiches\u00a0\u00bb).<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">C\u00e9sure et coupes ne peuvent suivre un \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb l\u00e9g\u00e8rement prononc\u00e9.<\/p><p style=\"padding-left: 120px;\">D<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> quel droit \/ mettez-vous \/\/ des oiseaux\u00a0 \/ dans des cag(es) ? \/\/<br \/>D<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> quel droit \/\u00a0 \u00f4tez-vous \/\/ ces chanteurs \/ aux bocag(es), \/\/<br \/>Aux sour \/ c<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span>s, \u00e0 l&rsquo;auror(e), \/\/ \u00e0 la nu\u00e9e, \/ aux vents ?<br \/>De quel droit \/ volez-vous \/\/ la vie \/ \u00e0 ces vivants ? \/\/<\/p><p style=\"text-align: right;\">Victor Hugo, Libert\u00e9<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u00c0 noter que les deux premiers vers sont parfaitement r\u00e9guliers : une coupure toutes les trois syllabes. On parle alors d&rsquo;un \u00ab\u00a0alexandrin parfait\u00a0\u00bb.<\/p><h3>Place des c\u00e9sures et coupes du d\u00e9casyllabe (10 syllabes)<\/h3><p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Le d\u00e9casyllabe classique<\/span> doit \u00eatre coup\u00e9 en deux parties in\u00e9gales. Deux c\u00e9sures principales : apr\u00e8s les quatri\u00e8mes et dixi\u00e8mes syllabes.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Peuvent s&rsquo;ajouter, sans place impos\u00e9e, des coupes suppl\u00e9mentaires dans chaque parties.<\/p><p style=\"padding-left: 120px;\">il fut un temps\u00a0 \/\/ o\u00f9 l\u2019homm(e) \/ avait l\u2019espoir \/\/<br \/>d\u2019un beau royau \/\/ m<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> rempli \/ d<span style=\"text-decoration: underline;\">e<\/span> lumi\u00e8r(e) \/\/<\/p><p style=\"text-align: right;\">William Cliff, Journal d&rsquo;un Innocent<\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/index.php\/le-decasyllabe-regle-et-variations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une note du cours plus approfondie sur le d\u00e9casyllabe (classique et non classique).<\/a><\/p><h3>Interdiction du hiatus<\/h3><p style=\"padding-left: 40px;\">La succession imm\u00e9diate de deux voyelles est interdite par les po\u00e8tes classiques.\u00a0<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">\u00ab Mon petit fr\u00e8re v<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>a \u00e0<\/strong><\/span> Lyon \u00bb est \u00e0 proscrire&#8230;<\/p><p>_______________________<\/p><p><strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Versification-classique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher et t\u00e9l\u00e9charger la note.<\/a><\/strong><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Versification-classique.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version Word .doc.x<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gustave Courbet, Portrait de Charles Baudelaire (1848) Comment compter le nombre de syllabes d&rsquo;un vers ? Di\u00e9r\u00e8se et syn\u00e9r\u00e8se \u00ab\u00a0Lion\u00a0\u00bb, &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/versification-classique-quelques-regles-du-decasyllabe-et-de-lalexandrin\/\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22,14,40,19,4,5],"tags":[],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-classicisme","category-ecrire","category-poesie","category-uaa0","category-uaa5","category-uaa6",""],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Gustave_Courbet_033.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3101,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions\/3101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media\/724"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}