{"id":87,"date":"2023-09-23T10:30:37","date_gmt":"2023-09-23T08:30:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/?p=87"},"modified":"2023-09-29T07:45:51","modified_gmt":"2023-09-29T05:45:51","slug":"ecrire-les-nombres-en-chiffres-ou-en-lettres","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/ecrire-les-nombres-en-chiffres-ou-en-lettres\/","title":{"rendered":"Ecrire les nombres en chiffres ou en lettres ?"},"content":{"rendered":"<h2>R\u00e8gles principales<\/h2>\n<h4>S\u2019\u00e9crivent en lettres\u00a0:<\/h4>\n<ul>\n<li>Lorsque les nombres expriment les unit\u00e9s num\u00e9riques de base, c\u2019est-\u00e0-dire de z\u00e9ro \u00e0 neuf inclusivement\u00a0: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. On les \u00e9crit en lettres\u00a0: z\u00e9ro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. En France, la r\u00e8gle pr\u00e9conis\u00e9e est d\u2019\u00e9crire en lettres les nombres de z\u00e9ro \u00e0 seize.\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait neuf personnes \u00e0 la r\u00e9union.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>Tout nombre en d\u00e9but de phrase.\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait 18 personnes \u00e0 la r\u00e9union. Douze d\u2019entre elles ont quitt\u00e9 pr\u00e9cipitamment avant la cl\u00f4ture.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>Quand un nombre exprime la dur\u00e9e et est employ\u00e9 sans symbole.\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>L\u2019examen dure trois heures.<\/em><br \/>\n<em>Donnez-lui un d\u00e9lai de vingt-quatre heures.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Mais\u00a0: Le bureau est ouvert de 12 h \u00e0 15 h [avec symbole].<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>S\u2019\u00e9crivent en chiffres\u00a0:<\/h4>\n<ul>\n<li>Les nombres form\u00e9s de deux unit\u00e9s de base (donc \u00e0 partir de 10) s\u2019\u00e9crivent en chiffres, sauf dans les textes litt\u00e9raires et juridiques.\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait de 10 \u00e0 15 personnes dans la salle.<\/em><br \/>\n<em>On comptait 223 personnes dans la salle.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>On \u00e9crit les nombres en chiffres si des nombres \u00e0 une unit\u00e9 de base (de un \u00e0 neuf) et des nombres \u00e0 deux unit\u00e9s de base ou plus (plus de neuf) se retrouvent dans la m\u00eame phrase et qu\u2019ils d\u00e9signent des unit\u00e9s de m\u00eame nature.\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait de 8 \u00e0 10 personnes dans la salle.<\/em><br \/>\n<em>On compte 5 veaux, 9 vaches, 12 chevaux, 17 moutons.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h1><\/h1>\n<h1>R\u00e8gles d\u00e9taill\u00e9es<\/h1>\n<h3>1 L\u2019emploi des nombres en lettres<\/h3>\n<p>L\u2019emploi des nombres en lettres ne touche qu\u2019un nombre limit\u00e9 de cas. Retenons surtout les unit\u00e9s num\u00e9riques de base (de z\u00e9ro \u00e0 neuf), les nombres employ\u00e9s comme noms et au d\u00e9but d\u2019une phrase, les nombres exprimant les heures, la dur\u00e9e et les d\u00e9cennies.<\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a01<\/h4>\n<p>Lorsque les nombres expriment les unit\u00e9s num\u00e9riques de base, c\u2019est-\u00e0-dire de z\u00e9ro \u00e0 neuf inclusivement\u00a0: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. On les \u00e9crit en lettres\u00a0: z\u00e9ro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. En France, la r\u00e8gle pr\u00e9conis\u00e9e est d\u2019\u00e9crire en lettres les nombres de z\u00e9ro \u00e0 seize.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait neuf personnes \u00e0 la r\u00e9union.<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a02<\/h4>\n<p>Les nombres employ\u00e9s comme noms.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>un neuf de carreau<\/em><br \/>\n<em>les deux tiers de la salle<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a03<\/h4>\n<p>L\u2019expression abr\u00e9g\u00e9e d\u2019une p\u00e9riode historique ou d\u2019une d\u00e9cennie.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>les ann\u00e9es quatre-vingt-dix (non les ann\u00e9es\u00a090)<\/em><br \/>\n<em>la guerre de Cent Ans (non 100 ans)<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a04<\/h4>\n<p>Tout nombre en d\u00e9but de phrase.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait 18 personnes \u00e0 la r\u00e9union. Douze d\u2019entre elles ont quitt\u00e9 pr\u00e9cipitamment avant la cl\u00f4ture.<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a05<\/h4>\n<p>Quand un nombre exprime la dur\u00e9e et est employ\u00e9 sans symbole.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>L\u2019examen dure trois heures.<\/em><br \/>\n<em>Donnez-lui un d\u00e9lai de vingt-quatre heures.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Mais\u00a0: Le bureau est ouvert de 12 h \u00e0 15 h [avec symbole].<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a06<\/h4>\n<p>Les heures et les fractions d\u2019heures relatives aux mots midi, minuit et quart.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il est midi et quart.<\/em><br \/>\n<em>Elle est arriv\u00e9e \u00e0 minuit quinze.<\/em><\/p>\n<h2>2 L\u2019emploi des nombres en chiffres arabes<\/h2>\n<p>L\u2019emploi des nombres en chiffres arabes est plus g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9, surtout dans les travaux scientifiques, d\u2019une part, parce que les \u00e9crire en lettres prendrait trop de place, d\u2019autre part, parce que la lecture en est toujours plus facile.<\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a01<\/h4>\n<p>Les nombres form\u00e9s de deux unit\u00e9s de base (donc \u00e0 partir de 10) s\u2019\u00e9crivent en chiffres, sauf dans les textes litt\u00e9raires et juridiques.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait de 10 \u00e0 15 personnes dans la salle.<\/em><br \/>\n<em>On comptait 223 personnes dans la salle.<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a02<\/h4>\n<p>On \u00e9crit les nombres en chiffres si des nombres \u00e0 une unit\u00e9 de base (de un \u00e0 neuf) et des nombres \u00e0 deux unit\u00e9s de base ou plus (plus de neuf) se retrouvent dans la m\u00eame phrase et qu\u2019ils d\u00e9signent des unit\u00e9s de m\u00eame nature.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Il y avait de 8 \u00e0 10 personnes dans la salle.<\/em><br \/>\n<em>On compte 5 veaux, 9 vaches, 12 chevaux, 17 moutons.<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a03<\/h4>\n<p>Lorsqu\u2019un nombre renvoie \u00e0 des num\u00e9ros d\u2019ordre correspondant \u00e0 des adresses, matricules, billets de loterie, articles de loi, etc., il s\u2019\u00e9crit en chiffres arabes cons\u00e9cutifs, sans espace.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>adresses\u00a0: 2833, rue de la Paix<\/em><br \/>\n<em>matricules\u00a0: JG235796<\/em><br \/>\n<em>pages\u00a0: la page\u00a034<\/em><br \/>\n<em>num\u00e9ros\u00a0: la s\u00e9rie\u00a0G-68932, le billet 546699<\/em><br \/>\n<em>ann\u00e9e\u00a0: l\u2019ann\u00e9e\u00a01997<\/em><br \/>\n<em>t\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 332-3000\u00a0;<\/em><br \/>\n<em>article\u00a0: l\u2019article\u00a024<\/em><br \/>\n<em>circulaire\u00a0: la circulaire 28976<\/em><br \/>\n<em>loi\u00a0: la loi\u00a0101, le d\u00e9cret\u00a0279, la loi du 20 mai 1994<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Note. \u2013 L\u2019indication du jour ou de la date est consid\u00e9r\u00e9e comme un num\u00e9ro d\u2019ordre et s\u2019indique sous la forme alphanum\u00e9rique\u00a0; le chiffre relatif au jour n\u2019est pas pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 du z\u00e9ro, sauf dans le cas des tableaux.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Le 2 f\u00e9vrier 2002 et non\u00a0: Le 02 f\u00e9vrier 2002<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a04<\/h4>\n<p>On ne met pas d\u2019espace ni de virgule dans un nombre compos\u00e9 de quatre chiffres ou moins.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>quatre chiffres\u00a0: 2344 personnes mais\u00a0: 10 222 344 habitants [huit chiffres]<\/em><br \/>\n<em>1200 volumes<\/em><br \/>\n<em>118 892 inscrits [six chiffres]<\/em><br \/>\n<em>9300 articles<\/em><br \/>\n<em>le Larousse\u00a0: 83 500 articles [cinq chiffres]<\/em><\/p>\n<h4>R\u00e8gle\u00a05<\/h4>\n<p>Non seulement on \u00e9crit en chiffres un nombre employ\u00e9 avec un symbole, mais on doit toujours laisser un espace entre le dernier chiffre d\u2019un nombre et la premi\u00e8re lettre d\u2019un symbole.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>une bo\u00eete de 2\u00a0kg<\/em><br \/>\n<em>18 h 30 [espace avant et apr\u00e8s le symbole]<\/em><br \/>\n<em>une temp\u00e9rature de 19 oC<\/em><br \/>\n<em>25\u00a0$<\/em><br \/>\n<em>une vitesse de 12\u00a0km\/h<\/em><br \/>\n<em>20\u00a0kg<\/em><br \/>\n<em>15\u00a0%<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecriture-nombres-regles-principales.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher et t\u00e9l\u00e9charger le pdf des r\u00e8gles principales<\/a><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ecriture-nombres-regles-principales.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version Word .docx<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/chiffres-ou-lettres.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Afficher et t\u00e9l\u00e9charger le pdf de la note reprenant toutes les r\u00e8gles<\/a><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chiffres-ou-lettres-14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version avec police de caract\u00e8re et interlignes plus grands<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/chiffres-ou-lettres.doc\">Version Word .docx<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8gles principales S\u2019\u00e9crivent en lettres\u00a0: Lorsque les nombres expriment les unit\u00e9s num\u00e9riques de base, c\u2019est-\u00e0-dire de z\u00e9ro \u00e0 neuf inclusivement\u00a0: &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/ecrire-les-nombres-en-chiffres-ou-en-lettres\/\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orthographie","category-uaa0",""],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3569,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/3569"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}