{"id":92,"date":"2019-09-28T11:43:27","date_gmt":"2019-09-28T09:43:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/?p=92"},"modified":"2023-02-09T16:41:23","modified_gmt":"2023-02-09T15:41:23","slug":"le-decasyllabe-regle-et-variations","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/le-decasyllabe-regle-et-variations\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9casyllabe : r\u00e8gle et variations"},"content":{"rendered":"

S.A. nous avait propos\u00e9 un d\u00e9casyllabe tr\u00e8s r\u00e9ussi pour conclure Secret<\/em> de Pierre Reverdy (cliquez ici)<\/a>\u00a0:<\/p>\n

Et se referme soudain dans la nuit<\/em><\/p>\n

Il respecte la r\u00e8gle classique qui consiste \u00e0 placer la c\u00e9sure<\/em> (coupure) principale apr\u00e8s la quatri\u00e8me syllabe<\/em> : cela donne un vers coup\u00e9 en deux groupes rythmiques qui avancent en s’amplifiant (le premier de quatre syllabes, le second de six syllabes).<\/p>\n

Une pause secondaire intervient au milieu du deuxi\u00e8me groupe rythmique. Chaque c\u00e9sure et pause suit une syllabe accentu\u00e9e (en gras) :<\/p>\n

Et se refer<\/strong>\/\/ me soudain<\/strong> \/ dans la nuit<\/strong> \/\/<\/em><\/p>\n

1-2-3-4<\/strong> \/\/1-2-3<\/strong> \/ 1-2-3<\/strong> \/\/\/<\/p>\n

\n

Ce m\u00e8tre\u00a0<\/em>(un \u00ab\u00a0m\u00e8tre\u00a0\u00bb est une longueur de vers en po\u00e9sie) \u00e9tait fr\u00e9quent au Moyen-Age. Fran\u00e7ois Villon l’a r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9. Par exemple dans sa c\u00e9l\u00e8bre Ballade des Pendus<\/em><\/strong> :<\/p>\n

Fr\u00e8res humains, qui apr\u00e8s nous vivez,
\nN\u2019ayez les c\u0153urs contre nous endurcis,
\nCar, si piti\u00e9 de nous pauvres avez,
\nDieu en aura plus t\u00f4t de vous mercis.
\nVous nous voyez ci attach\u00e9s, cinq, six\u00a0:
\nQuant \u00e0 la chair, que trop avons nourrie,
\nElle est pi\u00e9\u00e7a d\u00e9vor\u00e9e et pourrie,
\nEt nous, les os, devenons cendre et poudre.
\nDe notre mal personne ne s\u2019en rie\u00a0;
\nMais priez Dieu que tous nous veuille absoudre\u00a0!<\/p>\n

Se fr\u00e8res vous clamons, pas n\u2019en devez
\nAvoir d\u00e9dain, quoique f\u00fbmes occis
\nPar justice. Toutefois, vous savez
\nQue tous hommes n\u2019ont pas bon sens rassis.
\nExcusez-nous, puisque sommes transis,
\nEnvers le fils de la Vierge Marie,
\nQue sa gr\u00e2ce ne soit pour nous tarie,
\nNous pr\u00e9servant de l\u2019infernale foudre.
\nNous sommes morts, \u00e2me ne nous harie,
\nMais priez Dieu que tous nous veuille absoudre\u00a0!<\/p>\n

La pluie nous a d\u00e9bu\u00e9s et lav\u00e9s,
\nEt le soleil dess\u00e9ch\u00e9s et noircis.
\nPies, corbeaux nous ont les yeux cav\u00e9s,
\nEt arrach\u00e9 la barbe et les sourcils.
\nJamais nul temps nous ne sommes assis
\nPuis \u00e7\u00e0, puis l\u00e0, comme le vent varie,
\nA son plaisir sans cesser nous charrie,
\nPlus becquet\u00e9s d\u2019oiseaux que d\u00e9s \u00e0 coudre.
\nNe soyez donc de notre confr\u00e9rie\u00a0;
\nMais priez Dieu que tous nous veuille absoudre\u00a0!<\/p>\n

Prince J\u00e9sus, qui sur tous a maistrie,
\nGarde qu\u2019Enfer n\u2019ait de nous seigneurie\u00a0:
\nA lui n\u2019ayons que faire ne que soudre.
\nHommes, ici n\u2019a point de moquerie\u00a0;
\nMais priez Dieu que tous nous veuille absoudre\u00a0!<\/p>\n

Quand on place c\u00e9sures et pauses dans la premi\u00e8re strophe et pour l’un ou l’autre vers, on voit bien comment le po\u00e8te \u00e0 la fois joue de la r\u00e9gularit\u00e9 de la c\u00e9sure \u00e0 la quatri\u00e8me syllabe et des variations de la place des pauses secondaires (sont mis entre () les quelques \u00ab\u00a0e\u00a0\u00bb laiss\u00e9s muets). Cela donne un rythme exceptionnel \u00e0 ce chef-d\u2019\u0153uvre :<\/p>\n

Fr\u00e8res humains<\/strong>, \/\/ qui apr\u00e8s nous<\/strong> \/ vivez<\/strong>, \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/ 1-2-3-4<\/strong> \/ 1-2<\/strong> \/\/<\/p>\n

N\u2019ayez les c\u0153urs<\/strong> \/\/ contre nous<\/strong> \/ endurcis,<\/strong> \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/1-2-3<\/strong> \/ 1-2-3<\/strong> \/\/\/<\/p>\n

Car<\/strong>, \/ si piti\u00e9<\/strong> \/\/ de nous pau<\/strong> \/ vres avez,<\/strong> \/\/
\n1<\/strong> \/1-2-3<\/strong> \/\/ 1-2-3<\/strong> \/ 1-2-3<\/strong> \/\/<\/p>\n

Dieu<\/strong> \/ en aura<\/strong> \/\/ plus t\u00f4t de vous<\/strong> \/ mercis.<\/strong> \/\/
\n1 \/<\/strong>1-2-3<\/strong> \/\/ 1-2-3-4<\/strong> \/ 1-2<\/strong> \/\/<\/p>\n

Vous nous voyez<\/strong> \/\/ ci attach\u00e9s<\/strong>, \/\/ cinq<\/strong>, \/ six\u00a0<\/strong>: \/\/
\n1-2-3-4<\/b>\/\/ 1-2-3-4<\/strong> \/ 1<\/strong> \/ 1<\/strong> \/\/<\/p>\n

Quant \u00e0 la chair<\/strong>, \/\/ que trop<\/strong> \/ avons nourrie<\/strong>, \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/ 1-2<\/strong> \/ 1-2-3-4 \/\/<\/p>\n

Elle est pi\u00e9\u00e7a<\/strong>\u00a0\/\/ d\u00e9vor\u00e9e<\/strong>\u00a0\/ et pourrie<\/strong>, \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/1-2-3<\/strong> \/ 1-2-3<\/strong> \/\/\/<\/p>\n

Et nous<\/strong>, \/ les os<\/strong>, \/\/ devenons cen \/\u00a0<\/strong>dr(e) et poudr<\/strong>(e). \/\/
\n1-2<\/strong> \/ 1-2<\/strong> \/\/ 1-2-3-4<\/strong> \/ 1-2<\/strong> \/\/<\/p>\n

De notre mal<\/strong>\u00a0\/\/ perso \/\u00a0<\/strong>nne ne s\u2019en rie\u00a0<\/strong>; \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/ 1-2<\/strong> \/ 1-2-3-4 \/\/<\/p>\n

Mais priez Dieu<\/strong>\u00a0\/\/ que tous<\/strong>\u00a0\/ nous veuille absoudr<\/strong>(e) ! \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/ 1-2<\/strong> \/ 1-2-3-4 \/\/<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Puis \u00e7\u00e0<\/strong>, \/ puis l\u00e0<\/strong>, \/\/ comme le vent<\/strong>\u00a0\/ varie<\/strong>, \/\/<\/strong>
\n1-2<\/strong> \/ 1-2<\/strong> \/\/ 1-2-3-4<\/strong> \/ 1-2<\/strong> \/\/<\/p>\n

A son plaisir<\/strong>\u00a0\/\/ sans cesser<\/strong>\u00a0\/\/ nous charrie<\/strong>, \/\/
\n1-2-3-4<\/strong> \/\/1-2-3<\/strong> \/ 1-2-3<\/strong> \/\/\/<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Ho<\/strong>\/mmes, ici<\/strong> \/\/ n\u2019a point\u00a0<\/strong> \/\/ de moquerie\u00a0<\/strong>; \/\/
\n1<\/strong> \/ 1-2-3<\/strong> \/\/ 1-2<\/strong> \/ 1-2-3-4<\/strong> \/\/<\/p>\n

\n

William Cliff, un po\u00e8te belge contemporain, emploie aussi parfois ce m\u00e8tre. Il n’en respecte pas syst\u00e9matiquement la r\u00e8gle principale (c\u00e9sure \u00e0 la quatri\u00e8me syllabe) :<\/p>\n

\u00e0 mon bapt\u00eame le signe de croix
\nfut dessin\u00e9 sur mon front par un pr\u00eatre
\net \u00e0 ma mort il tracera je crois
\nce m\u00eame signe sur la forme bl\u00eame
\nde mon corps mort \u00e9tendu dans la plaine
\nboueuse qui me mangera enfant
\nje servais la messe et priais souvent
\nle Bon Dieu d\u2019\u00e9couter mes pauvres phrases
\ncar je croyais qu\u2019une oreille de vent
\ndans le ciel arr\u00eatait son grand voyage<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00e0 mon bapt\u00ea<\/strong> \/\/ me le si \/\u00a0<\/strong>gne de croix<\/strong> \/\/\u00a0 (4 \/\/ 6)<\/p>\n

fut dessin\u00e9<\/strong> \/\/ sur mon front<\/strong>\u00a0\/ par un pr\u00eatr<\/strong>(e)\/\/\u00a0\u00a0 (4\/\/6)<\/p>\n

et \u00e0 ma mort<\/strong> \/\/\u00a0 il tracera<\/strong>\u00a0\/ je crois<\/strong> \/\/\u00a0 (4 \/\/ 6)<\/p>\n

ce m\u00eame si<\/strong> \/\/ gne sur la for<\/strong> \/ me bl\u00eam(<\/strong>e) \/\/\u00a0 (4 \/\/ 6)<\/p>\n

de mon corps mort<\/strong> \/\/ \u00e9tendu \/ dans la plain(e) \/\/\u00a0 (4 \/\/ 6)<\/p>\n

boueu<\/strong> \/\/ se qui me mangera<\/strong> \/\/ enfant<\/strong> \/\/ (!! 2 \/\/ 6 \/\/2 !! )<\/p>\n

je servais la me<\/strong> \/\/ sse et priais<\/strong>\u00a0\/ souvent<\/strong> \/\/ (!!\u00a0 5 \/\/ 5 !!)<\/p>\n

le Bon Dieu<\/strong> \/\/ d\u2019\u00e9couter<\/strong> \/ \/ mes pau \/\u00a0<\/strong>vres phras<\/strong>(es) \/\/ (!! 3 \/\/ 3 \/\/ 4 !!)<\/p>\n

car je croyais<\/strong> \/\/ qu\u2019une orei<\/strong> \/ lle de vent<\/strong> \/\/ (4 \/\/ 6)<\/p>\n

dans le ciel<\/strong> \/ arr\u00eatait<\/strong> \/\/ son grand voyag(e)<\/strong> \/\/ (!! 6 \/\/ 4 !!)<\/p>\n

\n

Afficher et t\u00e9l\u00e9charger le pdf de la note<\/a><\/strong><\/p>\n

Version Word .docx<\/a><\/p>\n

\n

Quelques d\u00e9casyllabes classiques de 4B et 4C<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S.A. nous avait propos\u00e9 un d\u00e9casyllabe tr\u00e8s r\u00e9ussi pour conclure Secret de Pierre Reverdy (cliquez ici)\u00a0: Et se referme soudain … Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[40,4,5],"tags":[],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesie","category-uaa5","category-uaa6",""],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2589,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/2589"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/fr4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}