{"id":1957,"date":"2021-09-04T11:45:10","date_gmt":"2021-09-04T09:45:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/?p=1957"},"modified":"2021-10-05T20:25:40","modified_gmt":"2021-10-05T18:25:40","slug":"quelques-etymologies-de-prenoms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/quelques-etymologies-de-prenoms\/","title":{"rendered":"Quelques \u00e9tymologies de pr\u00e9noms&#8230;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1957\" class=\"elementor elementor-1957\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e7955cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e7955cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23c24eb0\" data-id=\"23c24eb0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b20ccf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b20ccf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pierre-Yves\u00a0: latin = pierre + celtique = Yf<\/p><p><strong>5 C<\/strong><\/p><p><em>Maissam<\/em>\u00a0: arabe = beaut\u00e9, gr\u00e2ce<br \/><em>Esther<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = \u00e9toile<br \/><em>Camille<\/em>\u00a0: \u00e9trusque = jeune assistante de c\u00e9r\u00e9monies<br \/><em>Reda<\/em>\u00a0: arabe = satisfaction, pl\u00e9nitude<br \/><em>Alessia<\/em> = variante f\u00e9minine d\u2019Alexandre. Grec = d\u00e9fenseur des hommes (m\u00e2les)<br \/><em>Oma\u00efma<\/em>\u00a0: arabe = jeune m\u00e8re<br \/><em>Isandre<\/em>\u00a0: hypoth\u00e8se\u00a01\u00a0: d\u00e9riv\u00e9 d\u2019\u00c9lisabeth, de l\u2019h\u00e9breu = maison de Dieu\u2009; hypoth\u00e8se\u00a02\u00a0: grec = iso (\u00e9gal) + andros (homme m\u00e2le)<br \/><em>Simon<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = qui est exauc\u00e9<br \/><em>Emilio<\/em>\u00a0: germanique = protecteur<br \/><em>Olivia<\/em>\u00a0: latin = qui se rapporte aux olives<br \/><em>Eliza<\/em>\u00a0: abr\u00e9viation d\u2019\u00c9lisabeth \u2013 h\u00e9breu = maison de Dieu<br \/><em>Thomas<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = jumeau<br \/><em>Maxence \/ Maxime<\/em>\u00a0: latin = le plus grand de tous (maximus)<br \/><em>Nathan<\/em>\u00a0: abr\u00e9viation de Jonathan\u00a0: h\u00e9breu = YHWH (= nom de Dieu) a donn\u00e9<br \/><em>Quentin<\/em>\u00a0: latin = le cinqui\u00e8me<br \/><em>Adem<\/em>\u00a0: forme turque d\u2019Adam\u00a0: h\u00e9breu = la terre, la glaise<br \/><em>Joshua<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = YHWH sauve<br \/><em>Romain<\/em>\u00a0: latin = originaire de Rome ville fond\u00e9e par Romulus<br \/><em>Christina<\/em>\u00a0: grec = messie (\u00ab\u2009l\u2019oint\u2009\u00bb, celui qui a re\u00e7u l\u2019onction royale)<br \/><em>Lucie<\/em>\u00a0: grec = lumi\u00e8re<br \/><em>David<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = aim\u00e9, ch\u00e9ri<\/p><p>(Remarque\u00a0: nous avons en 5\u00a0C deux \u00ab\u2009plus grands de tous\u2009\u00bb, ce qui est une contradiction dans les termes, ce qui est impossible)<\/p><p><strong>5E<\/strong><\/p><p><em>Noah<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = repos\u00e9, apais\u00e9<br \/><em>C\u00e9line<\/em>\u00a0: grec = lune<br \/><em>Laurine<\/em> \u2013 <em>Laora<\/em>\u00a0: latin = couronn\u00e9e de lauriers<br \/><em>Eve<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = la vivante, la f\u00e9conde<br \/><em>Alyssa \u2013 Alexy<\/em>, variantes d\u2019Alexandre\u00a0: Grec = d\u00e9fenseur des hommes (m\u00e2les)<br \/><em>Eulaly<\/em>\u00a0: grec = qui parle bien ou dont on parle en bien<br \/><em>Manon<\/em> \u2013 Marie\u00a0: h\u00e9breu =\u2009? celle qui \u00e9l\u00e8ve, goutte de m\u00e8re, amertume\u2009? ; \u00e9gyptien ancien = aim\u00e9e\u2009?<br \/><em>R\u00e9gis<\/em>\u00a0: latin = royal<br \/><em>Lisa<\/em>\u00a0: abr\u00e9viation d\u2019\u00c9lisabeth \u2013 h\u00e9breu = maison de Dieu<br \/><em>Chlo\u00e9<\/em>\u00a0: grec = jeune pousse<br \/><em>Johann<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = YHWH fait gr\u00e2ce<br \/><em>Julien<\/em> \u2013 <em>Juliette<\/em>\u00a0: latin = descendant de Jupiter (origine indo-europ\u00e9enne = p\u00e8re du ciel)<br \/><em>Gabrielle<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = Dieu est fort<br \/><em>Kyara<\/em>\u00a0: latin = claire\u2009? Irlandais = beaut\u00e9 brune\u2009?<br \/><em>Mohamed<\/em>\u00a0: arabe = digne d\u2019\u00e9loges<br \/><em>S\u00e9phora<\/em>\u00a0: arabe = siffler\u2009; H\u00e9breu = oiselle<br \/><em>Jenyfer<\/em>\u00a0: gallois = reine claire, illustre<br \/><em>Lenny<\/em>\u00a0: variante de L\u00e9onard \u2013 latin = lion + Germanique = dur<br \/><em>Marie<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = celle qui \u00e9l\u00e8ve<br \/><em>Lucie<\/em>\u00a0: latin = lumi\u00e8re<br \/><em>Izelle\u00a0<\/em>: turc = lignes de la main (ou variante d\u2019Isra\u00ebl\u00a0: en h\u00e9breu \u00ab\u2009fort contre Dieu\u2009\u00bb)<\/p><p><strong>6TQ1<\/strong><\/p><p><em>Dilara\u00a0<\/em>: persan = qui rend le c\u0153ur beau<br \/><em>Oliana<\/em>\u00a0:\u2009? celle qui attaque\u2009?<br \/><em>Tiziana<\/em>\u00a0: latin = titre d\u2019honneur<br \/>Nicolas\u00a0: grec = victoire du peuple<br \/><em>Mayline\u00a0<\/em>: combinaison de May (= h\u00e9breu =\u2009? celle qui \u00e9l\u00e8ve, goutte de m\u00e8re, amertume\u2009? ; \u00e9gyptien ancien = aim\u00e9e\u2009?) et Line (grec = messag\u00e8re ou anglais = cascade)<br \/><em>Leyla\u00a0: <\/em>arabe = n\u00e9e pendant la nuit<em><br \/>Z\u00e9t\u00e9ny\u00a0:<\/em><em>\u2009<\/em>? (pr\u00e9nom hongrois)\u2009? variante d\u2019<em>\u00c9tienne<\/em><em>\u2009<\/em>? grec = couronn\u00e9<em><br \/>Wesley\u00a0: <\/em>anglais = prairie de l\u2019ouest<br \/><em>Lucio<\/em>\u00a0: latin = lumi\u00e8re<br \/><em>Mo\u00efra\u00a0<\/em>: variante de Marie, h\u00e9breu =\u2009? celle qui \u00e9l\u00e8ve, goutte de m\u00e8re, amertume\u2009? ; \u00e9gyptien ancien = aim\u00e9e\u2009?<br \/><em>Gamze-Nur<\/em>\u00a0: turc = fossette (gamze) &#8211; arabe = lumi\u00e8re (nur)<br \/><em>Clarisse<\/em>\u00a0: latin = clair, illustre, \u00e9clatante<br \/><em>Shania\u00a0<\/em>: h\u00e9breu\u00a0: Dieu fait gr\u00e2ce (d\u00e9riv\u00e9 de yohanan)<br \/><em>L\u00e9na<\/em>\u00a0: variante d\u2019H\u00e9l\u00e8ne &#8211; grec = \u00e9clat du soleil<br \/><em>Alicia<\/em>\u00a0: germanique = de noble lign\u00e9e<br \/><em>Ma\u00eblla\u00a0<\/em>: breton = princesse<\/p><p><strong>6 TQ2<\/strong><\/p><p><em>Flavie\u00a0<\/em>: latin= blonde<br \/><em>Arthur\u00a0<\/em>: celtique = ours<br \/><em>Alycia<\/em>\u00a0: germanique = de noble lign\u00e9e<br \/><em>Audric<\/em>\u00a0: celte = au-dessus, royal<br \/><em>Doriane\u00a0<\/em>: grec = don (de Dieu), variante f\u00e9minine de Th\u00e9odore<br \/><em>Danah\u00e9e<\/em>\u00a0: grec = laurier\u2009? h\u00e9breu = Dieu est mon juge (variante de Danielle)\u2009?<br \/><em>Chiara<\/em>\u00a0: latin = claire, illustre, \u00e9clatante<br \/><em>Ma\u00ebva<\/em>\u00a0: tahitien = bienvenue (ou variante d\u2019\u00c8ve\u00a0: h\u00e9breu = la vivante, la source de vie)<br \/><em>No\u00e9mie<\/em>\u00a0: variante de No\u00e9\u2009; h\u00e9breu = aimable, agr\u00e9able, gracieuse<br \/><em>Lies<\/em>\u00a0: variante d\u2019\u00c9lisabeth\u2009; h\u00e9breu = Dieu est serment, promesse de Dieu, Dieu s\u2019est engag\u00e9<br \/><em>\u00c9merine<\/em>\u00a0: \u00e9meraude\u2009? persan, puis grec = c\u0153ur de la pierre<br \/><em>Nicolas<\/em>\u00a0: grec = victoire du peuple<br \/><em>Yazid\u00a0<\/em>: arabe = le meilleur, de celui qui prosp\u00e8re<\/p><p><strong>6 TQZ<\/strong><\/p><p><em>Rania\u00a0<\/em>: arabe = riche, noble<br \/><em>Andr\u00e9a \/ Andy<\/em>\u00a0: grec = viril<br \/><em>Gr\u00e9gorie\u00a0<\/em>: grec = veilleur, vigilant<br \/><em>L\u00e9nina<\/em>\u00a0:\u2009? latin = lionne\u2009? variante d\u2019H\u00e9l\u00e8ne\u00a0: grec = \u00e9clat du soleil<br \/><em>Matteo<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = don de Dieu<br \/><em>Louis\u00a0<\/em>: germanique = glorieux au combat<br \/><em>Sarah<\/em>\u00a0: h\u00e9breu = princesse, souveraine<br \/><em>Catarina<\/em>\u00a0: grec = pure<\/p><p><strong>Question<\/strong>\u00a0: pour quelle raison (une raison \u00ab\u2009philosophique\u2009\u00bb\u00a0: <u>fondamentale et g\u00e9n\u00e9rale<\/u>) pourrait-on dire que \u00ab\u2009Mohamed\u2009\u00bb est le pr\u00e9nom des pr\u00e9noms, le pr\u00e9nom qui englobe tous les pr\u00e9noms\u2009?<\/p><p><strong>Proposition de r\u00e9ponse\u00a0<\/strong>: Mohamed signifie \u00ab\u2009digne de louange\u2009\u00bb (sans pr\u00e9ciser lesquelles, mais la tradition musulmane regarde Mohamed comme l\u2019homme de toutes les perfections humaines). Or, la plupart des pr\u00e9noms sont l\u2019expression d\u2019une qualit\u00e9, d\u2019une louange particuli\u00e8re.<\/p><hr \/><p><strong><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/202109-sens-prenoms.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher et t\u00e9l\u00e9charger le pdf de la note<\/a><\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/14-202109-sens-prenoms.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version avec police de caract\u00e8re et interlignes plus grands<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/202109-sens-prenoms.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Version Word .docx<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierre-Yves\u00a0: latin = pierre + celtique = Yf 5 C Maissam\u00a0: arabe = beaut\u00e9, gr\u00e2ceEsther\u00a0: h\u00e9breu = \u00e9toileCamille\u00a0: \u00e9trusque = &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/quelques-etymologies-de-prenoms\/\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"class_list":["post-1957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinquiemes","category-sixiemes",""],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1957"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2101,"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions\/2101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dallenogare.biz\/cours\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}